Termes musicals - B

B (alemany be) - la designació de la lletra del so si bemoll; (anglès bi) - designació de lletra. sona si
B nach A (alemany be nah a) - reconstrueix si bemoll en la
B Quadrat (alemany be square) – bekar; el mateix que Widerrufungszeichen
En Quadratum (lat. ser quadratum) –
becar Baccanale (it. bakkanale)
Bacanal (bakkanal alemany), Batxillerat (fr. bakkanal), Bacanaia (eng. bekeneyliye) – bacanal, festa en honor a Bacus
Vareta ( it. bakketta) – 1) batuta de director; 2) pal per a un instrument de percussió; 3) eix de l'arc
Bacchetta amb la testa di feltro duro (it baccatta con la testa di feltro duro) – un pal amb un cap fet de feltre dur
Bacchetta de ferro (baccetta di ferro) – metall, un pal
Bacchetta di giunco ​​​​con la testa di saros (baccetta di junco con la testa di kapok) – canyes, pal amb cap de kapok [Stravinsky. "La història del soldat"]
Bacchetta di legno (bacchetta di legno) – pal de fusta
Bacchetta di spugna (bacchetta di spugna) – pal amb cap d'esponja
Bacchetta di tarnburo (bacchetta di tamburo) – tambor
pal Bacchetta di timbals (bacchetta de timbals) - timpans
pal_ _
(fons anglès) – acompanyament musical o de soroll; literalment von
Badinage (fr. badinage), Badinerie (badineri) – una broma, una broma; el nom de peces semblants als scherzos a les suites del segle XVIII.
Bagatella (It. Bagatella), Bagatela (Bagatelle francès, Bagatelle anglès), Bagatela (alemany Bagatelle) – bagatela, bagatela, bagatela; anomena una peça petita, de contingut senzill i fàcil d'executar
Gaita (eng. gaita) – Baguette bagpipe
( fr. baguette) – 1) eix de proa; 2) pal per a instrument de percussió
Baguette a tete en feu dur( baguette a tete
en feutre dur) – un pal amb un cap fet de dur felt baguette de fair) – metall, pal Baguette en jonc a tete en saros en kapok) – un pal de canya amb un cap de kapok [Stravinsky. "La història del soldat"] Ball (castellà baile) – ball, ball, ball, ballet Abaixar (Besse francesa) – inferior Equilibri (equilibrista francès) – 1) una manera especial de tocar el clavicordi; 2) el melisme, que es feia servir al segle XVIII; balancejant-se literalment manxes
(alemany Balg), Blasebalge (blazebelge) - pells per bombejar aire (a l'orgue)
Ballabile (it. ballabile) – 1) ballar; 2) ballet; 3) ballabil – ball, un episodi de l'òpera, ballet
Balada (Anglès belad), Balada (belad) – 1) balada; 2) un joc lent i un estil d'actuació en pop, música, jazz
Balada (balada francesa), Balada (ballada alemanya) – balada
Balada-òpera (Anglès, òpera belad) - una òpera la música de la qual està extreta de cançons populars populars
Bailare (it . ballare) – ballar, ballar
Balada (it. ballata) - una balada, una ballata– a l'estil d'una balada
ballet (French bale, angle bell), ballet (ballet alemany) -
ballet (it. balletto) – 1) ballet; 2) petit ball; 3) peces de ball en moviment ràpid com ara allemande; 4) suites de cambra consistents en danses (segles XVII-XVIII)
Dansa (it, ballo) – ball, ballet, ball, ball
Ballonzar (it. Ballonzare), Ballonzolare (ballonzollare) – ballar, ballar
Ballonzolo (ballonzolo) – ball
Banda (anglès beid) – 1) conjunt instrumental; 2) tocar amb tota l'orquestra (jazz, terme); el mateix que tutti
Banda (banda alemanya) – volum
Banda (banda italiana) – 1) esperit. orquestra; 2) un grup addicional d'instruments de metall en òpera i orquestra simfònica;
Band sul palco(gang sul palko) - un grup d'instruments de vent de metall situat a l'escenari
bandola (bandola espanyola) – un instrument pissat com el
Banjo llaüt (anglès benjou) – banjo
bar (anglès baa) – 1) batre; 2)
Barbar (It. Barbaro) – salvatge, bruscament
Barcarola (It. Barcarolle), barcarola (Barcarolle francès, Bacarole anglès) – Barcarolle (cançó de la corona, gondolers)
Bard (Baad anglès), Bard (alemany. barde), Bard(bard francès), bard (it. bardo) – bard (cantant popular entre els antics, tribus celtes)
Bardone (it. bardone), viola di bardone (viola di bardone), viola di bordone (viola di bordone) – un instrument d'arc semblant a la viola de gamba; el mateix que el baríton
Bariplage (fr. bariolizh) - la tècnica de tocar instruments d'arc (extracció alternativa ràpida de sons de cordes adjacents - obert i pressionat)
baríton (baríton alemany) - baríton (veu masculina)
Baríton, baríton (baríton anglès) – baríton; 1) veu del marit; 2) instrument de metall
Baríton (it. baríton) – baríton 1) masculí. veu;2) instrument de metall (igual que eufonio); 3) instrument de corda (Haydn va escriure un gran nombre d'obres per a ell); el mateix que bardone, viola di bardone, viola di bordone
Barkarolle (alemany: barkarble) – Barcarole
Línia de barra (Baalein anglès) -
Barocco barline (It. Barroc) – 1) estrany, estrany; 2) Estil barroc
escombra (Bar francès), Barra de mesura (bar de mesure) – barre barre
( barra francesa) – 1) molla d'instruments d'arc; 2) shteg al piano
Barril-òrgan (anglès berel ogen) – orgue de canó
baryton (baríton francès) - baríton (veu masculina)
baryton(baríton alemany) – 1) instrument d'arc (Haydn va escriure un gran nombre d'obres per a ell); el mateix que bardone, viola di bardone, viola di bordone; 2) instrument de vent de llautó, el mateix que Barytonhorn Barytonhorn
( Alemany baritbnhorn ) - vent de llautó instrument baix; més baix (més ba) – sota [configurar]; per exemple, un demi ton plus bas (en demi tone plus ba) – afineu 1/2 to a continuació Baix damunt (fr. ba desu) – soprano baix (mezzo soprano) Bases
(baix grec) - vell, nom. veu de baix
Baskische Trommel (alemany: Baskische Trommel) – tamborí; igual que Schellentrommel
baix (baix alemany), Bass (baix anglès), Baix (fr. bass) – 1) baix (veu masculina); 2) la festa més baixa de les muses polifòniques. assaigs; 3) el nom general dels instruments musicals de registre baix
Bassa (it. baix) – 1) starin, ballar; 2) baix, més baix
Bassa ottava (it. bass ottava) – [tocar] una octava per sota
Baßbalken (alemany basbalken), Barra de baix (Anglès bass baa) - molla per a instruments d'arc
Clarinet baix(clarinet baix anglès) – clarinet baix
Clau de baix (eng. clau de baix) – clau de baix
Bombo (eng. bombo) – gran. tambor
Baixo a pistones (baix i pistó francès) – baríton (instrument de metall)
Basse chiffrée (xifrat de baix francès) – baix digital
Clau de baix (clau de baix francesa) – clau de baix
Basse continua (francès baix continu) – baix digital (continu).
Basse contrainte (Comptador de baix francès) - un tema recurrent al baix; el mateix que el baix ostinato
Basse-contre (fr. comptador de baix) – veu de baix baix
Baixa dansa (fr. bass Dane) – vell ball suau
Doble baix(fr. bass double) – contrabaix
Basses d'Alberti (fr. bass d'Alberti) – Alberti bass
Basse-taille (baix tailandès francès) - baríton (starin, el nom de la veu masculina)
Bassa-trompa (anglès beeit) hoon), Trompa de Bassett (alemany baseetkhbrn) – basset
corn Baßflöte (alemany .basfleute), Flauta baixa en do (flauta baixa anglesa en si) – albizifon (flauta baixa)
Flauta baixa en sol (flauta baixa en ji) – flauta contralta
Baßhorn (alemany basshorn), basshorn (anglès bass hoon) - basshorn (instrument de vent)
Baix (it. Bassi) – 1) contrabaix; 2) una instrucció per tocar el contrabaix i els violoncels junts
Bassi di Alberti(it. bassi di Alberti) – Baixos albertians
Baßklarineta (alemany, basklarineta) – clarinet baix
Baßkiausel (Alemany Basklausel) – moviment de veu de baix (de D a T) amb cadanseu complet i perfecte
Baßlaute (alemany baslaute) – llaüt baix
sota (it .basso) – 1) baix (veu masculina); 2) la festa més baixa de les muses polifòniques. assaigs; 3) contrabaix; 4) nom comú. instruments musicals de registre baix; literalment baix, baix
Basso buffo (it. basso buffo) – baix còmic
Baix cantant (it. basso cantante) – baix agut
Baix cifrat (it. basso cifrato) – baix digital
Basso continuo(it. baix continu) – baix digital (continu).
Baix de càmera (it. basso di camera) – un petit contrabaix
Basso generar (it. baix general) – 1) baix digital (baix general); 2) starin, cridat. ensenyaments sobre l'harmonia
Basson (fagot francès), Fagot (anglès besun) – fagot
Baix numerat (it. basso numerato) – baix digital
Basso ostinato (it. basso ostinato) – un tema recurrent en el baix; baix literalment tossut
Baix profund (It. basso profundo) – baix profund (baix).
Basso següent (It. baix següent) – baix
general Baßiposaune(alemany bassozaune) – trombó baix
Baßischlüssel (alemany basschlüssel) – clau de baix
Corda de baix (eng. corda de baix) – baix (la corda de to més baix per als instruments d'arc)
Trombó baix (eng. trombó baix) trombó baix
Baßitrompcte (ger. bastrompete), Trompeta baix (eng. bass trampit) – trompeta de baix
Baßtuba (alemany bastuba), Tuba baix (Anglès bass tube) – bass tuba
Baton (anglès beten), Pal (bauta francesa) – batuta de director
Batega (francès batman) – I ) starin, decoració (una mena de tril); 2) batre (en acústica)
Batere il tempo(it. battere il tempo) – batre el ritme
Batere la musica (it. battere la music) – conducta
Bateria (fr. batry) – un grup de diversos instruments de percussió
Bateria (eng. bateria) – decoracions
batre (fr. batre) – batre
Battre la mesura (batre la mesura) – beat the beat, conduct
Battuta (it. battuta) – 1) cop; 2) tacte; 3) batuta de director
Bauernflöte (alemany bauernflete) – un dels registres de l'orgue
Be (alemany Be) – pla
pic (bec anglès) – l'embocadura de l'instrument de vent de fusta
Beantwortung(alemany beantvortung) – 1) la resposta a la fuga; 2) imitació de veu en el cànon
Bearbeitung (alemany bearbeitung) -
batre arranjament (ritme anglès) – 1) beat, beat the beat; 2) quota mètrica forta; 3) intensitat rítmica de la interpretació (terme de jazz); colpejat literalment Batre el temps (eng. beat time) – batre el ritme
Beaucoup (fr. costat) – molt, molt
Bebisatio (it. babyzation) -
Solmització bebop (bebop anglès) – un dels estils del jazz, l'art; el mateix que bop, rebop
Bebung (alemany bebung) – una manera especial de tocar el clavicordi; literalment tremolant
Abella (esquena francesa), Jesso (It. backko) - l'embocadura dels instruments de vent fusta
Bécarre (Bandador francès) – bekar
piscina(Backken alemany) – plats Becken an der grossen
Trommel befestigt (alemany backken an der grossen trommel befestiht) - un plat enganxat a un gran. tambor
Becken aufgehängt (alemany: backken aufgehengt) - plat suspès
Bedächtig (alemany: bedehtich) – pensativament, lentament
Bedeutend (alemany: badoytend) – significativament; per exemple Bedeutend langsamer - molt més lent que
Bedeutungsvoll (alemany bedoytungs-fol) – amb el significat de
Campanar d’espadanya (francès Befroy) – tam-tam; literalment el timbre d'alarma
entusiasme (alemany begaysterung) inspiració , delícia
Òpera del captaire (anglès beges opera) – el captaire 's òpera començament (ez et de biginin) – com al començament de Begleitend (alemany bagleytend) - acompanyament, en la naturalesa d'acompanyament Acompanyament (bagleitung) – acompanyament Begleitend ein wenig verschleiert
(alemany bagleytend ain wenih faerschleiert) – per acompanyar lleugerament velat
beguina (inici francès) – començar (dansa llatinoamericana)
Behagüch (alemany behaglich) - amb calma, pacíficament
ambdós (alemany bayde) - tots dos
Beinahe (baynae alemany) – gairebé
Beinahe doppelt tan langsam (bainae doppelt zo langsam) – gairebé el doble de lent que Beinahe
doppelt tan schnell (bainae doppelt so schnel) – gairebé el doble de ràpid; cant literalment bonic Tonificant (alemany Beléband), Belebt (belebt) - animat, animat Campana
(anglès bel) – 1) campana, campana; 2) campana [per a instruments de vent]
Bells (belz) – campanes
Bellico (it. bellico), Bel·licosamente (bel·licosament), Bellicoso (bel·licós), bèl·lic (fr. belike) – militant
Manxes (eng. belous) – pells per injecció, aire (a l'òrgan)
ventre (Blanc anglès) – 1) caixa de ressonància al piano; 2) la coberta superior dels instruments de corda
Pis (Bemol francès), Bemolle (Bemolle italià) – pis
Bemolitzat (Bemolize francès) - una nota amb un bemoll
Ben, bene (italià ben, bene) – bo, molt, com cal
Doblegar (eng. band) – una tècnica de jazz, interpretació, en la qual el so pres disminueix lleugerament i després torna a la seva alçada original; doblegar literalment
Benedictus (lat. benedictus) – “Beato” – inici d'una de les parts de la missa i del rèquiem
Beneplacido (it. beneplacido) – a voluntat, com vulguis
Ben marcat (it. ben marcato) – clarament, ben destacat
Ben marcat il canto ( ben marcat il canto) – destacant bé el tema
Ben tenuto (it. ben tenuto) – mantenir [so]
bé Bequadro (it. backquadro) –
becar Bequem (backveym alemany) - còmode, tranquil
Cançó de bressol ( fr. bereez ) – cançó de bressol
Bèrgam (it. Bergamaska), Bergamasque (fr. bergamask) - una dansa (i un cant per ella) de la província de Bergamo a Itàlia
Bergerette (
fr . berzheret) – una dansa popular de cançó de pastor tranquil·litzador (alemany beruigend) - calmant-se Beschleunigen (alemany Beschleinigen) – accelerar Beschlu ß (alemany beshlyus) – conclusió Beschwingt (alemany beshwingt) – balancejant; leicht beschwingts (leicht beschwingt) – balancejant lleugerament [R. Strauss. "La vida d'un heroi"] ocupació (alemany Besetzung) – composició de [conjunt, orc., cor] en particular
(Betonders alemanys) – especialment, exclusivament
Bestimmt (alemany beshtimt) - definitivament, decisivament
Estrès (alemany betont) – emfatitzant, amb èmfasi
Èmfasi (alemany betonung) – accent, èmfasi
Bevortretend (alemany befortretend) – destacant
Bewegt (alemany .bevegt) – 1 ) agitat; 2) mòbil, animat [tempo]
Bewegter (bevegter) – més mòbil; més viva
moviment (alemany bevegung) – moviment
Bez ifferter Ba ß (alemany beciferter bass) – baix digital
referència (alemany bezug) – 1) un conjunt de cordes per a instruments; 2)
Blanccabell d'arc (it bianca) – 1/2 (nota); literalment, blanc
Bicini (lat. Bicinium) – cant a 2 veus (terme de mitjan segle)
Bé (francès bien) - bo, molt, molt
Bien articulat é (francès bien articule) – molt clarament
Bien en dehors (francès bien en deor ) – ben destacat
Bé forçat amb soin les notes (fr. Bien forcer avec soin le note) – emfatitza amb cura les notes individuals [Boulez]
Biffara (it. Biffar), Bifra (bifra) – un dels registres de la
Big band (anglès .big band) – 1) jazz format per 14-20 músics; 2) estil de jazz, actuació (per grups o tutti)
Gran ritme(big beat anglès) – un dels estils de música moderna, pop, música; literalment un gran ritme
imatge (bild alemanya) – imatge
Binari (fr. biner) – 2 temps [compàs, mida]
Lliga (ang. lligar), Bindebogen (alemany bindebogen) – lliga
Bis (lat. bis) – repetir, realitzar designació. extracte 2 vegades Bis (alemany bis)
Fins al (bis auf den) – fins a [alguna cosa]
Bis zum Zeichen (bis tsum tsáykhen) – fins al
Bisbiglando signar (it. bizbiliando) – 1) en un xiuxiueig; 2) vista del tremolo a l'arpa
Bischiero (It. Bischiero) – clavilla als instruments d'arc
Biscroma (Això. Biscroma ) - 1/32 (nota) Necessitat (
It . bison) - segueix, és necessari bitonalitat Bitterüch (alemany bitterlich) - amargament Estrany (It. bidzarro), amb bizzarria (con bidzaria) - estrany, estrany negre- fons (anglès blackbotham) – Amer. blanc dansa (francès blanche) – '/2 (nota); literalment blanc Blasebälge (alemany blazebeyage) - manxa per bufar aire (a l'orgue)
Blaser (blazer alemany), Blasinstrumente (blazinstrumente) – instruments de vent
Blas-Quintett (alemany blaz-quintet) – quintet d'instruments de vent
full (alemany blat) – 1) una canya per a instruments de vent fusta; 2 ) llengua a la
canonada of la òrgan _ -acord (codi de bloc anglès) - acord de bloc - un acord de 5 sons, tancat dins d'una octava (jazz, terme) Blockflöt
(alemany blockflöte) – 1) flauta longitudinal;
2) un dels registres del Blau òrgan (blau anglès) - blau, avorrit, deprimit
Notes blaves (notes blaves) – notes de blues (passos majors i menors rebaixats aproximadament 1/4 de to); Escala blava (escala blava) – escala de blues (terme de jazz)
Blues (Blues anglès) – 1) el gènere de cançons dels negres americans; 2) ritme lent a la música de ball dels EUA
Bluette (blut francès) - una baratija,
un tros de Bossa (It. Bocca) – boca, a Bocca chiusa (i Bocca Chiusa) – cantant amb la boca tancada
Bocchino (It. Boccano) – 1) embocadura en instruments de metall; 2)
Dòlarcoixí per a les orelles (costat alemany), gran Bock (costat groc) -
Gaita Bockstriller (boxstriller alemany) - Boden tril desigual
(alemany boden) - la coberta inferior d'instruments de corda
Bogen (alemany bogen) – 1) arc; 2) corona d'instruments de metall
Bogen Wechseln (bógen wexeln) – canviar l'arc
Bogenführung (alemany bogenfürung): tècniques d'extracció de so amb un arc
Instrument de bogen (alemany bogeninstrumente) – instruments d'arc
Bogenmitte (alemany bogenmitte) – [jugar] amb el mig de l'arc
Bogenstrich (alemany . bbgenshtrich) – un cop d'instruments d'arc
Bogenwechsel (alemany Bogenwechsel) – canvi d'arc
fusta (Bois francès) - instrument de vent fusta
Bourree bulliciós(anglès boyssteres bure) – frentic bourre [Britten. simfonia simple]
Boite a musique (francès buat a music) – música. Caixa
Bolero (It., bolero espanyol) – bolero (Islan. ball)
Bombarda (It. bombardeja), Bombarda (bonbard francès), Bombart (bombart alemany), Bomhard (Bomhart), Bommert (bommert) – bo mbarda : 1) un antic instrument de vent fusta (un avantpassat del fagot); 2) un dels registres d'òrgans
Bombardon (bonbardon francès), Bombardon (bombardament alemany), Bombardone (bombonone italià) – bombardon: 1) un antic instrument de vent fusta;2) un instrument de vent de metall de tessitura baixa (segle XIX); 19) un dels registres de la
Bombo orgue (it. bombo) – starin, terme, designació. repetició ràpida de la mateixa nota
Bon (fr. bon) – bo, significatiu
Bonang (bonang) - un conjunt de petits gongs
Ossos (eng. bonz) – castanyoles; literalment ossos
Bongos (bongos) – bongos (instrument de percussió d'origen llatinoamericà)
Boogie woogie (anglès boogie woogie) – boogie-woogie: 1) l'estil de tocar el piano; 2) dansa dels anys 30. segle 20
Bop (bop anglès) – un dels estils del jazz, l'art; el mateix que bebop, rebop
Bordone (it. bordbne), Bordun (alemany bordun) – bourdon: 1) so continu i inalterable de to de cordes obertes d'instruments pinçats i inclinats; 2) un so baix constant d'una cornamusa; 3) tipus d'estació d'orgue; 4) un dels registres de la
Bossa nova orgue (bossa nova portuguesa) – lat.- Amer. dansa
Ampolles ( it. bottille), Bottles ( eng. ampolles), Ampolles ( fr .
butey ) – ampolles (utilitzades com a instrument de percussió
) bud), botó (eng. batn) – un botó per a instruments d'arc boca (fr. bush ) – 1) boca;2) forat per a Instruments de vent Bouché
(fr. bouche) - tancat [so a la banya]
Bouchez (bouche) - Tanca
Boca tancada (fr. bouche ferme) – [canta] amb la boca tancada
Boca oberta (bouche ouverte) – [canta] amb la boca oberta
Bouchon (fr. bushon) – suro (a la flauta)
Bouffe (fr. buff) – bufó, còmic
bufó (fr. buffon) – bufó, dibuixant de còmics. òperes del segle XVIII
Bouffonade (bufoneria francesa), Boufoneria (bufó) – bufó, actuació còmica
Rebotar (rebot en anglès) – 1) actuar elàsticament, tirant enrere els ritmes; 2) ritme moderat (terme de jazz)
Bourdon(francès bourdon, anglès buedn) – bourdon: 1) so continu i invariable en l'altura de cordes obertes d'instruments polsats i inclinats; 2) un so baix constant d'una cornamusa; 3) tipus d'estació d'orgue; 4) un dels registres de l'òrgan
borratxo (fr. bure) – bourre (vell, dansa rodona francesa, dansa)
Bout (fr. boo) – final; du bout de l'archet (du bout de larche) – [jugar] amb el final de l'arc
Boutade (fr. butad) – butad: 1) un ball alegre; 2) un petit ballet improvisat; 3) fantasia instrumental
Arc (arc anglès) – un arc; Inclinant-se (bowin) – tècniques d'extracció de so amb un arc
Cabell de llaç(anglès bow hee) – arc
cabell (eng. instruments amb arc) – instruments amb arc
Punta d'arc (eng. bowtip) – l'extrem de l'arc; amb la punta de l'arc (wiz de bowtip) – [jugar] amb l'extrem de l'arc
Brace (eng. brace) – elogi
Branle (fr. bran) – francès. dansa del segle XVI)
llautó (sostenidors anglesos), Instruments de metall (instruments de bras) – instruments de vent de metall
Orquestra de vent (bras anglès bznd) – 1) orc de vent .; 2) conjunts instrumentals de North-Amer. negres jugant al carrer
Bratsche (alemany bratshe) - viola (instrument d'arc)
valentia(francès bravura), bravura (italià bravura) – bravura
Bravurstück (alemany bravurshtyuk) – peça de bravura
Trencar (Pausa anglès) – petit. improvisació melòdica interpretada sense ritme. acompanyament (jazz, terme); trencar literalment
Brechen (alemany Brechen) – arpegiat
curt (bref francès) - breu, curt
Breit (alemany brillant) - ample
Breiten Strich (Traç brillant alemany); Breit gestrichen (Gestrichen brillant) – [jugar] amb un moviment d'arc ample
Curt (it. breu) ​​– 1) curt, curt; 2) una nota de durada igual a 2 notes senceres
Breviss(lat. brevis) - la tercera durada més gran en
Notació mensural pont (pont anglès) – I) a zstradn. música, jazz, la part mitjana moduladora de la peça; 2) shteg al piano; 3) un suport per a instruments d'arc; al pont (at de bridge) – [jugar] a l'estand
Brillant (eng. brillant) – brillant, clar, viu
Brillant de forma oscil·lant (bright swinley) – jazz, un terme que denota un ritme força ràpid
Roca brillant (rock brillant) – rock-n-roll ràpid
brillant (briyan francès), brillant (It. Brillants) – brillant
ulleres (alemany Brill) - vàlvula d'anell (per a instruments de vent), la mateixa que Ring-klappen
Bríndisi(It. Bríndisi) – cançó per beure
Brio (it. brio) – vivacitat, alegria, emoció; amb brio (amb brio), Animada (brioso) - animat, divertit, emocionat
Brisé (fr. brisa) – trencat, trencat [acords]
Ample (Anglès ampli), A grans trets (broadley) - ample.
Broderies (fr. Brodry) – 1) joieria; 2) notes auxiliars
Brusament (fr. bruissmann) cruixir, cruixir
Soroll (fr. bruy) – soroll; Sorollós (bryuyan) - sorollós
Bruitisme (bruitisme) – música de soroll
Brumeux (fr. brume) – boirós, com en una boira [Skryabin]
Veu gruixuda(alemany brumshtimme) - cantar sense paraules
Brummtopf (alemany brumtopf) – instrument de percussió (el so s'extreu fregant lleugerament un dit humit a la membrana) Morena ( fr
. Brunet ) – pastoral
cançó ) – raspalls per a bateria (en jazz) Brusqueig (bruscament francès), Brusquement (bruskeman) - aproximadament, bruscament, de sobte Premsador brusque (premsa brusca) - accelerar bruscament Brustregister (alemany brustregister) – registre de pit Bruststimme (alemany brustshtimme) - veu al pit Brustwerk (alemany brustwerk) - un grup de registres d'orgueBrutal
(alemany brutal) - aproximadament [Hindemith. "Harmonia del món"]
Buca (it. faig), Buc (buco) – un forat sonor per a instruments de vent
Buccina, bucines (lat. buccina, buccina) – buccina: 1) una gran pipa dels antics, els romans; 2) els dimecres, segles - trompa de senyal
Buchstabenschrift (alemany buchshtabenshrift) - literal. notació buffo (it. buffo) – 1) còmic; 2) còmic, divertit;
Buffonata ( buffonata) – bufó, bufó , còmic
actuacions
bufó – còmic, amb pallasso
(Bugelhorn alemany) – 1) trompa de senyal; 2) família d'instruments de vent de metall
Bugle (corneta francesa) - bugelhorn (família d'instruments de vent de metall)
Cornet alt (bugle alto) – altohorn
Corneta tenor (bugle tenor) – trompa de tenor
Bugle (corneta anglesa) – 1) trompa de caça, trompa, trompa de senyal; 2) bugelhorn (una família d'instruments de vent de metall)
Corneta á clau (fr. bugl a clef) – una trompa amb vàlvules (instrument de vent de llautó)
Bühnenmusik (alemany bünenmusik) – 1) música interpretada a l'escenari – en òpera o opereta; 2) música per a drames, actuacions.
Trasts (alemany bünde) – els trasts del
Instruments de corda pinçada de càrrega(anglès badn) – 1) cor, estribillo; 2) la veu baixa de la cornamusa
Burdoun (anglès beedun) – bourdon: 1) el so de cordes obertes d'instruments polsats i inclinats, continu i sense canvis en alçada; 2) un so baix constant d'una cornamusa; 3) tipus d'estació d'orgue; 4) un dels registres de la
burla orgue (it. Burla) – una broma, una petita peça musical. una obra de teatre de caràcter humorístic
Burlando (burlando) – juganer, juganer
Burlesca (it. burlesque) – una obra de teatre amb esperit lúdic
Burlesc (burlesc francès, belesque anglès) – burlesc, paròdia, divertit, còmic
Burletta (it. burletta) – vodevil
Bussando (it. bussando) – tocar
Bussato (bussato) – fort, fort
Bussolotto (it. bussoloto) – una campana per a instruments de vent