Termes musicals - K

Kadenz (alemany kadenz) – 1) cadans; 2) cadència
Kakofonia (cacofonia alemanya) – cacofonia, dissonància
Kammermusik (alemany kammermusik) – música de cambra
Kammersonate (kammersonat alemany) – sonata de cambra
Kammerton (alemany kammerton) - diapasó
Kanon (cànon alemany) – cànon
Kanonisch (kanonish) – canònic, en el caràcter del cànon
Cantate (cantat alemany) – cantata
Kantilene (alemany cantilene) – cantilena
Cantor (cantor alemany) – 1) cantant; 2) un professor de cant eclesiàstic als països alemanys. lang.; 3) cap de la
Kanzone cor (alemany kantsone) -
Cançó de capella(capella alemanya) – 1) capella; 2) cor; 3) orquestra
Mestre de capella (alemany kapelmeister) – director de banda, director
Kapodaster (capostar alemany) - capo - un dispositiu per afinar cordes (a la guitarra i altres instruments)
Cassació (cassació alemanya) – cassació – un gènere proper a la serenata (s. XVIII)
Kastagnetten (alemany castanétten) – castanyoles
Carreres (alemany Kaum) – amb prou feines, amb prou feines, només, només, una mica; per exemple, Kaum hörbar (kaum hörbar) – amb prou feines audible
Kavatine (alemany cavatine) – cavatina
Keck (alemany kek) - audaçment, valentament, decididament, audaçment
Keifend (alemany kayfend) – xiulant d'ira [R. Strauss]
Tambors de bullidor(ang. catl-drumz) – timbals
Clau (eng. indicis) – 1) clau; 2) clau; 3) vàlvula per a instruments de vent; 4) tonalitat; 5) trast; 6) personalitzar
Teclat (anglès kiibood) – 1) teclat; 2) diapasó amb trasts per a instruments de corda; 3) qualsevol instrument de teclat utilitzat en la música pop
Cornet de claus ( eng. cue bugle) - una banya amb vàlvules Nota clau (Anglès kiinout) – tònic Clau de signatura (anglès kii-signiche) – accidentals en la clau Kielflügel (alemany kidfyatel) – clavecí Kinder va mentir
(alemany kinderlid) – cançó infantil
Kirchenlied (alemany Kirchenlid) – coral
Kirchensonate (kirhensonat alemany) - sonata de l'església
Kirchentöne (alemany Kirkhentöne), Kirchentonarten (alemany kirkhentónarten) – trasts de l'església
Equip (balena anglesa) – violí petit (de butxaca).
Kithara (grec Kitara) -
Kifara Klagend (alemany Klágend) – lamentablement
Suport (Alemany Klammer) – reconeixement
Klang (Clang alemany) - so, to, timbre
Klangboden (alemany klángboden) – baralla ressonant
Klangfarbe (alemany klángfarbe) – timbre; pintura literalment sonora
Klangeschlecht(alemany klánggeschlöht) – inclinació del mode (major o menor); el mateix que Tongeschlecht
Klangvoll (alemany klángfol) – sonorament
solapa (alemany kláppe) – vàlvula per a instruments de vent
Klappenhorn (alemany kláppenhorn) – banya amb vàlvules
clar (alemany klar) - clar, brillant, transparent
clarinet (alemany kláppe) clarinet) – clarinet
clàusula (alemany klausel) - clàusula (nom de la cadència a la música medieval)
teclat (teclats alemanys) – teclat
Klavichord (teclat alemany) – clavicordi
piano (clau alemany) - el nom comú dels instruments de teclat de corda (clavicèmbal, clavicèmbal, piano)
Klavierabend(German Clavierband) – una vetllada d'obres per a piano, un concert del pianista-solista
Klavierauszug (alemany klavierauszug) – transcripció de la partitura per a piano
Klavierkonzert (alemany klavierkontsert) – concert per a piano i orquestra
Klaviermusik (alemany klaviermusik) – música de piano
Klavierquartett (alemany klaviermusik) clavierquartet) – quartet de piano
Klavierquintett (clavierquintet) – quintet de piano
Klavierstück (alemany clavierstück) – peça per a piano
Klaviertrio (alemany claviertrio) – trio de piano
Klavierübertragung (alemany clavieryubertragung) – transcripció per a piano
Klavizimbel (clavicimbal alemany) - Petit clavicèmbal
(alemany klein) – petit
Kleine (kleine) – petit
Kleine Flöte (alemany kleine flöte) - flauta petita
Kleine Klarinette (kleine clarinette) - clarinet petit
Kleine Trommel (kleine trommel) – tambor
Trompeta Kleine (kleine trompete) – trompeta petita
sonar (klingen alemany) – so
Klingen lassen (klingen lassen) - deixa que soni [Mahler. Simfonies núm. 1,5]
Klingt eine Oktave höher (alemany Klingt áine octave heer) - sona una octava més alt. [Mahler. Simfonia núm. 3]
Knabenchor (alemany: knabenkor) – cor de nois
Kniegeige (alemany: llibre) – viola da gamba
Kokett (alemany: coquette) – coquetament
Kolo (Kólo serbocroat) – ball rodó, dansa dels eslaus occidentals
colofònia (colofonia alemany) – colofonia
Coloració (alemany coloratýr) – coloratura
Kolorierung (colorirung alemany) – decoracions
Combinacionstöne (alemany combinacional stöne) – combinació de tons
Estrany (alemany komish) - còmic, còmic, divertit, divertit
coma (grec kómma) – coma: 1) una lleugera diferència entre fluctuacions de 2 tons; 2) signe de coma: una coma indica el final d'una frase o una breu pausa per respirar
Kommerschlied (alemany kommarshlid) - cançó de beure (cor).
Komponista (compositor alemany) – compositor
Konrposició(Composició alemanya) – composició, composició
Kondukt (director alemany) – processó fúnebre; wie ein Kondukt (wie ain conduct) - en la naturalesa de la processó fúnebre [Mahler]
Konsonanz (alemany consonantz) – consonància
Konsonierend (konsonirand ) – consonant
Kontertanz (alemany kontertánz) – contradans
Contrabaß (contrabaix alemany) – contrabaix
Contrabaß-Klarinette (alemany contrabas-clarinette) – clarinet contrabaix
Kontrabaß-Posaune (alemany contrabaix pozune) – trombó contrabaix
Kontrabaß-Tuba (alemany contrabaix tuba) – tuba contrabaix
Kontrafagott (contrafagot alemany) – contrafagot
Contrapunkt(contrapunt alemany) – contrapunt
Contrasubjecte (contrasubjecte alemany) – oposició
Kontroktave (contraoctava alemany) – contraoctava
Konzert (Concert alemany) – 1) una peça musical important per a instruments solistes, veu amb orquestra o orquestra; 2) representació pública d'obres musicals
Konzertina (Concertina alemanya) - un tipus d'harmònica de 4 o 6 carbó
Konzertmeister (director alemany) – acompanyant d'orquestra (1r violinista)
Konzertstück (Concertina alemanya) – concert d'una sola part
Registre de Kopf (alemany . kópfregister) – registre de cap (veu humana)
Kopfstimme (alemany kópfshtimme) – falset
Kopfstück(alemany kópfshtyuk) – cap [a la flauta]
Parella (kóppel alemany), Kopplung (kopplung) – còpula (un mecanisme a l'òrgan que permet connectar els registres d'altres teclats quan es toquen en un teclat) h
Koriphäe (corife alemany) - el primer entre coristes (cantat)
Kornett (corneta alemanya) – cornet: 1) instrument de vent de metall; 2) un dels registres de l'òrgan
Correpetidor (alemany kórrepetitor) – un pianista que aprèn parts en solitari d'òpera i ballet
Kraft (artesania alemanya) – força; amb Kraft (mit craft), Fort (kreftich) – amb força
Cracòvia (Krakowiak polonès) – Krakowiak
Krebskanon (alemany krebskanon) – cànon de cànon
Kreischend (alemany kráyshend) - molt fort, cridant
Kreuz (alemany kreuz) – agut; literalment una creu
Kreuzsaitigkeit (alemany króytsátichkait) – disposició creuada de cordes
encreuament (alemany króytsung) – creuament [veus]
Kriegerisch (alemany krigerish) – militant
Krotala (grec krótala) - crotala (instrument de percussió a una altra Grècia)
Krummbogen (alemany . krýmmbogen), Krummbügel (krýmmbyugel) – corona d'instruments de vent de metall
Krummhorn (alemany krýmmhorn) – 1) instrument de vent fusta; 2) un dels registres de la
Kuhglocke orgue (alemany kýgloke) – Campana alpina
Kuhhorn(alemany kýhorn) – banya alpina; literalment banya de vaca
Kuhreigen (alemany kýraigen) – una melodia popular de pastors suïssos; literalment una dansa de vaca
Kujawiak (kujawiak polonès) – kuyawiak (dansa popular polonesa) Kunst ( Alemany art
) - art
artista (Kunstler) - artista, artista kurts) – curt, brusc Kurz gestrichen (kurts gestrichen) – [jugar] amb un cop curt Kurzes Halt (kýrtses halt) – parada curta [Mahler. Simfonia núm. 1] Kürzung (alemany kürzung) - una abreviatura de Kyrie Eleison
(gr. kirie eléison) – “Senyor tingui pietat” – les paraules inicials d'una de les parts de la missa, requiem