Termes musicals - D
Condicions musicals

Termes musicals - D

D (alemany de, anglès di) – la designació de la lletra del so re
Da (it. sí) – de, de, de, a, segons
Da capo al fine (da capo al fine) – repeteix de principi a fi
Da capo e poi la coda (da capo e poi la coda) – repetir des del principi i després – codi
Da capo sin'al segno (sí capo sin'al segno) – repeteix des del principi fins al signe
teulada (alemany dah) – deca; Literalment sostre
de (it. dali) – preposició da en conjunció amb l'article definit del plural masculí – de, de, de, a, per
Dai (it. donar) – preposició da en conjunció amb l'article definit del plural masculí – de , de, de, a, per
De(it. dal) – la preposició da en conjunció amb l'article definit masculí singular – de, de, amb, fins a, segons
Dall ' (it. dal) – la preposició da en conjunció amb la def. article marit. i el femení singular – de, de, de, a, segons
de (it. Dalla) – la preposició da en conjunció amb l'article definit del femení singular – de, de, de, a, segons
Dóna-li a ella (it. Dalle) - la preposició da en conjunció amb l'article definit femení plural - de, de, de, a, segons
Dóna-ho (it. Dallo) – la preposició da en conjunció amb l'article definit masculí singular – de, de, de, a, segons
Dal segno (it. dal segno) – del signe
Humit (eng. dump) – silenciar el so
Amortidor (dempe) – 1) amortidor; 2) silenciar
Dämpfer (amortidor alemany) – amortidor, silenciador, silenciador; mit Dämpfer (mit damper) – amb un silenci; ohne Dämpfer (un amortidor): sense silenci
Dämpfer ab (amortidor ab) – eliminar el silenci
Dämpfer auf (damper auf) – posar-se en silenci
Dämpfer weg (dempfer weg) – elimina el silenci
Dansa (dansa anglesa) – 1) dansa, dansa, música per ballar, vetllada de ball; 2) dansa
Festa de ball (dansin paati) – vetllada de ball
Llavors (alemany Dan) - llavors, llavors, llavors
Dans (francès Dan) - en, per, en
Dansant (dansa francès) – ballant, ballant
dansa (fr. Dane) – balla, balla
Dansa macabra (dane macabre) – dansa de la mort
entre bastidors (fr. dan le backstage) – jugar entre bastidors
Dans le sentiment du début (fr. dan le centiment du debu) – tornant a l'estat d'ànim original [Debussy. Preludis]
Dans une brume doucement sonore (francès danjun brum dusman sonor) – en una boira suau [Debussy. "Catedral enfonsada"]
Dans una expressió allant grandissant (expressió francesa danzun alan grandisan) - gradualment més majestuós [Debussy]
En un ritme sense rigor i caressant (francès danz en rhythm san riger e caresan) – en moviment lliure, afectuosament [ Debussy. "Veles"]
Dans un vertige (francès danz en vertige) – vertiginós [Scriabin. "Prometeu"]
Dansa (it. danza) – dansa
Dansa macabra (dansa macabra) – dansa de la mort
Foscament (Anglès daakli) - ombrívol, misteriós
Darmsaite (darmzaite alemany) -
Daumenaufsatz gut corda (alemany daumenaufsatz) - "aposta" (recepció de tocar al violoncel)
De, d' (fr. de, d') – de, de, aproximadament; signe pareix, cas
Cada vegada més (francès de plus en plus) – cada cop més
De plus en plus audacieux (francès de plus en plus ode) - cada cop més audaç [Skryabin. Simfonia núm. 3]
De plus en plus eclatant (francès de plus en plus eklatan) – amb una brillantor creixent, brillantor [Scriabin. Simfonia núm. 3]
De plus en plus entraînant(francès de pluse en pluse entrenan) – cada cop més captivador [Scriabin. Sonata núm. 6]
De plus en plus large et puissant (francès de plus en plus large e puissant) – més ample i més potent [Scriabin. Simfonia núm. 3]
De plus en plus lumineux et flamboyant (francès de pluse en pluse lumine e flanbuayan) - més brillant, brillant [Scriabin]
De plus en plus radieux (francès de pluse en pluradier) – cada cop més radiant [Skryabin. Sonata núm. 10]
De plus en plus sonore et animé (francès de plus en plus sonor e anime) – cada cop més sonor i viu [Scriabin. Sonata núm. 7]
De plus en plus triomphant (fr. de plus en plus trionfant) – amb triomf creixent [Scriabin. Simfonia núm. 3]
De plus pres (francès de plus pre) – com si s'apropés
de profundis (lat. de profundis) – “Des de l'abisme” – inici d'un dels càntics catòlics
Moró (it. debile), Debole (debole) - feblement, esgotat
Debilitat (debolezza) - debilitat, esgotament, inestabilitat
Debolmente (debolmente) – feblement
principi (Debut francès), Debut (it. debutto) – debut, inici
Decantar (decant francès) - aguts (una mena de vell, polifonia)
Deschiffrer (Desxifrar en francès) – analitzar, llegir del full
Déchirant, com un cri (fr deshiran, com en kri) – com un crit desgarrador [Scriabin. "Prometeu"]
Decidit (francès deside) – decisivament
Desè(it. dechima) – Decimol
Decimol (it. decimol) – decimol
Decidit (it. dechizo) – decididament, audaçment
sostre (alemany dekke) - la coberta superior dels instruments de corda
Declamant (it. deklamando) – recitant
Declamació (anglès deklemeyshen ), Declamació (deklamació francesa), Declamació (it. deklamatione) – recitació
descompondre (fr. dekonpoze) – separar
Descompondre (dekonpoze) – dividit
decrescendo (it. dekrashendo) – reduint gradualment la força del so; el mateix que diminuendo
Dedicació (Dedikas francès), Dedicació (dedicatoria anglesa),Dedicació (it. dedicazione) – dedicació
Dedie (fr. dedie), Dedicat (eng. dedicar), Dedicat (it. dedicato) – dedicat a
profund (ang. diip) – baix
Aprofundir (aprofundir) - baixar [so]
desafiament (fr . defi) – desafiament; amb defi (amb defi) – desafiant [Scriabin. "Prometeu"]
Defiendo (it. deficiendo) – reduint la potència del so i la velocitat del moviment] esvaint-se; el mateix que mancando, calando
degli (it. degli) – la preposició di en conjunció amb l'article definit masculí plural – de, de, amb
grau (Grau francès), Grau(anglès digri) – grau de mode
estirar (alemany denen) – estrènyer
Fora (Deor francès), fora (an deór) – destacar, ressaltar; literalment fora
Dei (it. dei) – la preposició di en conjunció amb l'article definit del plural masculí – de, de, amb
Deklamació (declamació alemanya) – recitació
Deklamieren (deklamiren) – recitar
Del (it. del) – preposició di en conjunció amb l'article definit masculí singular – de, de, amb
Delassement (fr. delyasman) – 1) descans; 2) peça musical lleugera
Retard (retard en anglès) – detenció
Deliberadament (it. deliberadament),Deliberat (deliberato) - amb decisió, vivacitat, valentia, accelerar una mica el moviment
Deliberada (Anglès diliberite) - amb cura, amb calma
Delicat (Delica francesa), Delicadesa (delikatman), Delicadament (it. delicadament), amb delicadesa (amb delicatezza), delicat (delicato) - suaument, delicadament, amb gràcia, elegant, refinat
Delicatement ct presque sans matisos (francès delikatman e presque san nuance) – suaument i gairebé sense matisos [Debussy. "Pagodes"]
Delice (Dalys en francès) – plaer; amb délice (avec délice) – gaudint [Scriabin. "Prometeu"]
Deslligat (Delie francès) – gratuït
Delirando (it. delirando) – fantasejar
Delirare (delirar) – fantasejar
deliri (delirio) – fantasiar, delectar
Delícia (it. delicia) – alegria, admiració, plaer; amb Delizia (con delizia) – amb alegria, admiració, gaudint
Deliciós (deliciós) - encantador, encantador
Dell (it. del) – la preposició di en conjunció amb l'article definit marit. i femení singular – de, de, amb
de (it. Della) – la preposició di en conjunció amb l'article definit del femení singular – de, de, amb
bony(It. Delle) – la preposició di en conjunció amb l'article definit femení plural – de, de, amb
Del (It. Dello) – la preposició di en conjunció amb l'article definit masculí singular – de, de, amb
Demancher (fr . demanche) – en instruments d'arc, la transició d'una posició a una altra.
sol·licitud (fr. demanda) – líder en la fuga
Demi-cadència (fr. demicadans) – mitja cadència
Demi-jeu – igual) – jugar a mitja força
Demi-mesura (francès demi-mazur) - mig tacte
Semi-pausa (fr. demi-pos) – mitja pausa
Demisemiquaver (eng. demisemikueyve) – 1/32 (nota)
Demi-sopir (fr. demi-supir) – 1/8 (pausa)
Demi-ton (fr / demi-tone) – semitò Demi-voix (fr. demi-voix), a demi-voix - en veu baixa
Denkmaler der Tonkunst (alemany denkmaler der tonkunst) - monuments d'art musical (edicions acadèmiques de música antiga)
Des que (francès depuis) ​​​​- de, amb
Brut (derb alemany) - aproximadament, bruscament
Derrière la escena (francès darrier la seine) - darrere de l'escena
Derrière le chevalet (francès derry le chevale) - [tocar] darrere del suport (amb instruments d'arc)
Desacordé (francès dezacorde) – desafinat
Descant (anglès descant) – 1) cançó, melodia, melodia; 2) aguts
Descendent (desandà francès) – descendent
Descendent (it. deshendendo) – reduint gradualment la força del so; el mateix que Decrescendo
Descort (Decoració francesa) – una cançó de trobadors, trouveurs
Desig (it. desiderio) – desig, passió, aspiració; con desiderio (con desiderio) – apassionadament, apassionadament; con desiderio intenso (con desiderio intenso) – molt ardent, apassionadament
Escriptori (eng. desk) – atril
Desolat (it. desolat), Desole (fr. desole) – lamentable, inconsolable
Desordenat (fr. desordone) – aleatòriament [Skryabin. "Flama fosca"]
Dibuix (Dessen francès) – dibuix
Disseny melòdic (dessen melodic) – dibuix melòdic
llenceria(francès dessu) – baix, fons, fons; du dessous (francès du Dessus) - a sota, menys de
A dalt (Dessus francès) – 1) a dalt, a dalt, a dalt; 2) aguts, veu alta
Dessus de viole (dessyu de viol) – vell, anomenat. violins
dret (it. destra) – dreta [mà]
colla destra (colla destra), destra mano (destra mano) – mà dreta
Destrament (it. destramente) – hàbilment, fàcilment, viu; amb destrezza (con destrezza) – amb facilitat, vivacitat
Desvario (castellà: desvario) – caprici, deliri; amb desvari (con desvario) – capritxós, com si delirés
détaché (fr. detache) – detall: 1) un cop d'instruments d'arc. Cada so s'extreu mitjançant una nova direcció de moviment de l'arc sense trencar-se de la corda; 2) tocar instruments de teclat per separat [Prokofiev. Sonata núm. 7]
Afluixa (francès detandre) – debilitar
Determinat – (It. determinat) – decisivament
Detonació (detonació alemanya), Detonació (detonació francesa) – detonació
Détonner (detonar), Detonieren (alemany detoniren) – detonar
Dit (it. detto) – el mateix, anomenat, abans esmentat
Deutlich (alemany
doitlich ) - clarament, clarament
Deux (fr. de) – dos, dos; dos (a de) – junts; amb dues mans (a de main) – a 2 mans
Segon (fr. desiem) – segon, segon
Dos quatres (fr. de quatre) – talla 2/4
desenvolupament (eng. divalepment), Desenvolupament (fr. develepman) – desenvolupament [temes], desenvolupament
Idear (Disseny francès) – lema (designació del cànon misteriós, que permet llegir el cànon)
Devoció (it. devotsione), Divoció (divotsione) – reverència; con Devoció (con devocione), amb divoció (con divocione), devot(devoto) – amb reverència
Dextra (lat. dextra) – dreta [mà]
Dezime (decima alemany) – dècima
Dezimett (decimet alemany) – conjunt i composició per a 10 intèrprets
Dezimole (decimol alemany) – decimol di (it. di) – de, de, amb; signe de naixement. Caixa
diabolus in musica (lat. diabolus in music) – triton; literalment el diable in música
_ – rang: 1) volum de veu o instrument; 2) un dels registres del cos 3) it., fr. diapasó Diapente
(grec – It. diapente) – cinquè
Diafonia (diafonia grega) – 1) dissonància; 2) tipus d'antic, polifonia
Diastema (diastema italià) – interval
Diatònic (Daetònic anglès), Diatònic (diatònic italià), Diatònic (diatònica francesa), Diatonics (alemany diatònic) -diatònic
Di bravura (italià di bravura ) – audaçment, brillantment Dicció
( lat. Dicció ) - dicció
Els altres (German di Anderen) – altres, altres parts -agut dies irae
(lat. Dies ire) – “Dia de la ira” [“Judici final”] – les paraules inicials d'una de les parts del rèquiem
Diferències (diferències espanyoles) – variacions del castellà. compositors (intèrprets de llaüt i organistes del segle XVI)
Diferència (diferència francesa), Diferència (anglès difrans), diferència (alemany diferents), Diferència (italià differenza) – diferència, diferència
Differentiae tonorum (lat. differentsie tonorum) – conclou diverses, les fórmules del cant gregorià dels salms
Dificultat (it. diffikolt), Dificultat (fr. difficulte), Dificultat (eng. diffikelti) – dificultat, dificultat
Digitalització(it. digitatsione) – digitació
Dilettant (it. dilettante, fr. dilettant, eng. dilitanti) – dilettante, amant
Dilettació (it. dilettazione), Diletto ( diletto) - plaer,
gaudi , zel; con diligenza (con diligenta) – diligently, diligently
Diludi (lat. dilyudium) – interludi
Diluent (it. dilyuendo) – debilitant gradualment el so
Dilungando (it. dilyungando), Dilungat (dilyungato) - estirar, estrènyer
Disminuït (eng. disminuir), Disminueix (fr. diminució), Diminuit(it. diminuit), Diminut (lat. diminutus) – reduït [interval, acord]
diminuendo (it. diminuendo) – debilitant gradualment
La diminució (lat. diminutsio) – disminució: 1) estrenyiment rítmic del tema; 2) en notació mensural, una disminució de la durada de les notes; 3) decoració
Disminuir (disminució francesa, anglès diminyushn), Disminuir (alemany diminuts6n), Diminuzione (it. disminució ) – 1) disminució de la durada; 2) decoracions amb durades petites
Di molt (it. di molto) – molt, molt, prou; col·locat després d'altres paraules, millora el seu significat; per exemple allegro di molto – més ràpid que l'allegro
Dinàmica(it. dinàmica): el poder del so i els seus canvis
Difoni (grec - llatí difoni) – una peça per a 2
veus un cicle de 2 peces) directe (ang. directe) – conducta Director (directe) – conductor Direcció (fr. direcció) – 1) direcció; 2) abreujat. puntuació; 3) afegir, pentagrama en orquestra. parts de 1r violí, piano o acordió, sobre les quals s'escriuen els temes principals d'altres parts, indicant-ne la introducció Director del cor (it. direttore del cor) – mestre de cor Director d'orquestra (it. direttore d'orkestra) – director
Direcció (it. direzione) – direcció
Dirge (eng. deedzh) – cançó fúnebre
conductor (dirigent alemany) – director
Dirigir (fr. conductor), Dirigere (it. dirigere), Dirigeren (alemany dirigiren) – dirigir
recte (it . diritta) – dreta [mà]; el mateix que destra
Tons bruts
( eng. tons infantils) – una tècnica de jazz, interpretació, basada en la distorsió de
a temperat
to discoteca), Disc (fr. disc) – disc de gramòfon
Discòrdia (disc anglès), Discordància (descodificació), Nota discordant (nota de descodificació), discordança (it. discordant) -dissonància
Discordant (fr. discordan, eng. diskodent) – dissonant
discret (fr. discret), Discretament (it. discretament), discret (discreto) - restringit, moderadament
Diseur (fr. dizer), Desutilitzar (dizez) – cantant, cantant, actuant
disgiungere (it. dizjunzhere) – separar, desunir
Disharmonia (ang. diskhaameni) – desharmonia
Desenvolupament (it. disinvolta), amb disinvoltura(kon dizinvoltura) – lliurement, naturalment
Discant (aguts alemanys) – 1) la veu infantil més alta; 2) part en el cor o wok. conjunt, interpretat per veus infantils o femenines agudes; 3) un dels registres de l'òrgan
Discantschlüssel (alemany treble shlussel) - la clau de sol
Desordenadament (it. desordenadament), amb desordre (con disordine) – en desordre, confusió
Disperat (it. dispersat), amb dispersió (con disparatione) – inconsolable, desesperat
Despreu (it. disprazzo) – negligència, menyspreu
Dissonància (dissonància francesa, dissonància anglesa), Dissonància (Lat.Dissonància (dissonància alemanya), Dissonància (it. dissonància) – dissonància, dissonància
Lluny (ang. llunyà) – remotament, restringit, fred
Distinció (lat. distincio) – diverses conclusions, fórmules en el cant gregorià de salms
Distinto (it. distinto) – clar, distint, distint, separat
Distonar (it. distonare) – detonar
Ditirambe (anglès ditiramb), Ditirambe (francès ditiranb), Ditirambe (ditirambe alemany), Ditirambe (It. ditirambo) – ditirambe
Ditonus (grec - lat. ditonus) - dicord (una escala de 2 sons dins d'un terç)
Ditteggiatura(it. dittejatura) – digitació Dític
( ell. dittiko) – díptic (cicle de música de 2 peces)
Diversió (it. divertimento), entreteniment (fr. 1) divertir, interpretar; 2) dansa. suite o inserir números en ballet i òpera; 3) una mena de suite per a un instrument, conjunt o orquestra; 4) una peça lleugera, de vegades virtuosa com el popurrí; 5) interludi en la fuga Diví (fr. diven) – divinament Divin essor (diví esor) – impuls diví [Scriabin. Simfonia núm. 3] Divisió (it. Divisi) – la divisió d'instruments de corda homogenis, les veus del cor en 2 o més parts; literalment separats
Divotament (it. divotamente), Divoto (divoto) - amb reverència, devotament
Dixieland (eng. dixieland) – un dels estils del jazz, la música
Desè (fr. disem) – dècima
Dixtuor (fr. dixtuor) – conjunt i composició per a 10 intèrprets
Do (it., fr. do, eng. dou) – sonar abans
però (alemany doh) - però, tanmateix, encara
Doch nicht zu sehr (doh nicht zu zer) – però no massa; el mateix que no troppo
Docke (moll alemany) - "saltador" (part del mecanisme del clavicèmbal)
Dodecafonia (It. dodekafoniya), Dodécafonia (dodekafoni francès), Dodecafonu (Anglès doudekafouni),Dodecafonia (alemany dodekafoni) – dodecafonia
Dogliosamente (it. dolosamente), Doglioso (doloso) – trist, trist, trist
Dit (fr. duate) – digitació
Doigté fourchu (duate fourchu) - digitació de forquilla [en un instrument de vent fusta]
Haver de ( anglès doit ) - un breu glissando sobre l'eliminació del so (recepció de la reproducció de música pop, música)
Dolce (it. dolce), Suaument (dolcement), fill dolcezza (con dolcezza) - agradable, amable, afectuosament
Dolcià (lat. Dolcian) – 1) un instrument de vent fusta (el precursor del fagot); 2) un dels registres de la
Orgue Dolente(it. dolente) – lamentablement, lamentablement
Ache (it. dolore) – pena, pena, tristesa
Dolorós (dolorós), amb Dolore (con dolor) – amb dolor, enyorança, tristament
Dolzflöte (alemany dolzflete) - un vell tipus de flauta transversal
Dominant (dominant en anglès), dominant (dominant italià, dominant francès), dominant (alemany dominant) – dominant
Dominantdreiklang (alemany dominant-driklang) - tríada sobre la dominant
Dominantseptimenakkord (alemany dominantseptimenakkord) – acord dominantsept
Domina Jesucrist (lat. domine ezu christe) – les paraules inicials d'una de les parts del rèquiem
Dona nobis pacem(lat. dona noois patsem) – “Doneu-nos pau” – les paraules inicials del catòlic. cants
Donnermaschine (alemany donnermashine) - un instrument de percussió que representa el tro
Després (It. dopo) – després, doncs
Doppel-Be (alemany doppel-be), Doppeler-niedrigung (doppelernidrigung) – doble bemol
Doppelchor (alemany doppelkor) – cor doble
Doppelerhöhung (alemany doppelerhe-ung) – doble sostingut
Doppelflöte (doppeflete alemany) – un dels registres de l'orgue
Doppelfuge (doppelfuge alemany) - doble fuga
Mànec doble (alemany doppelgriff) – tècnica de reproducció de doble nota en instruments de corda
Doppelhorn(doppelhorn alemany) – doble trompa
Doppelkanon (alemany doppelkanon) – doble cànon
Doppelkonzert (alemany doppelkontsert) – doble concert (obra per a 2 solistes amb orc.)
Doppelkreuz (alemany doppelkreuz) – doble sostingut
Doppeloktave (alemany doppeloktave) – doble octava
Doppelpunkt (alemany doppelpunkt) – 2 punts al costat dret de la nota
Doppelschlag (alemany doppelshlag) – groupetto
Doppelt (doppelt alemany) - doble, doblement
Doppelt besetzt (doppelt besetzt) ​​​​- composició doble
Doppelt tan langsam (doppelt zo langzam) - el doble de lent que
Doppelt tan descarat (doppelt zo rush),Doppelt tan schnell (doppel so shnel) - el doble de ràpid
Doppeltaktnote (Doppeltaktnote alemany) – nota de 2 compassos
Doppeltriller (doppeltriller alemany) – doble trill
Doppelvorschlag (alemany doppelforshlag) – doble
gràcia Doppelzunge (alemany doppelzunge) – llenguatge de doble cop (recepció de tocar un instrument de vent)
Doppia croma (it. doppia croma) – 1/16 [nota] (semicroma)
Doble (it. doppio) – doble
Concert de Doppio (doppio concert) – concert doble
Doppio moviment (doppio moviment) – amb doble velocitat
Doppio pedale (doppio pedale) – doble pedal
Doppio trillo(doppio trillo) – doble trill
Doppio bemolle (it. doppio bemolle) – doble bemol
Doppio diesi, diesis (it. doppio diesi, diesis) – doble agut
Dorische Sexte (alemany dorishe sexte) – Dorian
sexta Dorius (lat. dorius) - Dorian [mode]
Punt (eng. dot) – punt [allargant la nota anterior]
Feu doble (fr. doble, eng. doble) – 1) duplicació, repetició; 2) el nom antic de les variacions
Feu doble (doble francès), Doble cadència (cadència doble anglesa) – antic, amb nom. gruppetto
Doble barra (Doble barra francesa) – línia doble [final].
Contrabaix (contrabaix anglès) – contrabaix
Doble fagot (contrabaix anglès) – contrafagot
Trombó contrabaix (trombó de contrabaix anglès) – trombó de contrabaix
Doble bémol (Doble bambl francès), Doble pis (Anglès double flat) – doble bemol
Doble contrabaix (FR .contrabaix) – subcontrabaix
Doble corda (fr. corda doble) – recepció de tocar notes dobles en instruments de corda
Doble cop de llengua (fr. double ku de lang) – doble cop de llengua (recepció de tocar un instrument de vent)
Doble ganxet (fr. ganxet doble) – 1/16 (nota)
Doble dièse (doble sostingut francès), Doble charp (Anglès double shaap) – Doble agut
Doble banya(Anglès doble khoon) - doble trompa
Doble ràpid (Anglès double quick) – molt ràpid
Doble parada (Anglès doble parada) - la tècnica de tocar notes dobles en un instrument de corda
Doble-triple (Doble triple francès) – talla 3/2
Suaument (Dusman francès) – suaument
Doucement sonor (Dusman sonor) – amb una sonoritat suau i lleugera
Doucement en dehors (Dusman en deor) – ressaltant suaument
Dolçor (Duser) – tendresa
Dolorós (dulure francès) – dolorosament (dulyurezman) - tristament, tristament
Douloreux déchirant (francès dulure deshiran) - amb un dolor desgarrador [Scriabin]
Doux(fr. du) – suaument, agradablement, tranquil·lament, suaument
Doux et un peu gauche (fr. du e en pe gauche) – suaument i una mica maldestra [Debussy. "La cançó de bressol de Jimbo"]
Douzehuit (Youyt francès) – mida 12/8
Douziéme (Douzem francès) – duodecima
ritme avall (Anglès down beat) – 1 i 3 temps de compàs (jazz, terme)
Avall (Anglès downstroke) – moviment d'inclinació
Dramàtic (dramàtica anglesa), Dramàtica (dramàtica italià), Dramàtic (dramàtica francesa), Dramàtic (dramàtic alemany) – dramàtic, dramàtic
Drama líric (lletrista de bateria francès), drama musical (musical de bateria) – música. drama
Drama (it. drama) – drama
Drama líric (drama líric), Drama en música (drama en música), Drama per la musica (drama peer la music) – òpera
Drama jocso per música (drama jocso peer music) – òpera còmica
Drama semiseria per musica (drama semiseria música entre iguals) - òpera semiseria (literalment semiseria)
Drängend (Drengend alemany) - accelerant
De somni (anglès drimil) – somiador
somiador (drimi) – somiador
dreher (Dreer alemany) – Àustria. ball de vals nacional; el mateix que Ländler
Drehleier (Dreyleyer alemany) - una lira amb una roda que gira
Drehnote (draynote alemany) – cambiata
Drehorgel (alemany dreyorgel) – orgue de canó
vàlvula rotativa (alemany dreyventil) - vàlvula rotativa (per a instruments de metall)
triple (Driftah alemany) - tres vegades
Dreifach geteilt (deriva geteilt) – dividit en 3 parts; el mateix que divisi a tre
Dreiklang (alemany dreiklang) – tríada
Dretaktig (alemany draitaktich) – compta 3 compassos
cada Dringend (Dringend alemany) – insistentment
Dritta (it. Dritta) – dreta [mà], el mateix que destra, diritta
Conduir (Anglès drive) – pressió, activitat en producció de so i actuació (jazz, terme); posat literalment en marxa
Drohend(alemany droend) - amenaçador [R. Strauss]
dret (druat francès) - dreta [mà]
Drolàtica (francès drolyatik) - divertit, divertit, bufó
Drone (drone anglès) -
vàlvula de pressió pipa de baix de gaita (alemany drukventil) - vàlvula de bomba per a instruments de vent de llautó
Tambor ( Tambors ) – tambor
Bateria (drama anglès) – instruments de percussió (en una orquestra de jazz)
Pal de tambor (baqueta anglesa) – [tocar] amb una baqueta
S'assequi (anglès dry) – sec, sec
Dudelsack (alemany dudelzak) – gaita
Degut (it. duet) – dos
Dues vegades (due volte) – 2 vegades, dues vegades
duet (duet anglès),duet (duet alemany), duet (it. duetto) – duet
Dulcimer (dalcime anglès) – plats
Du milieu de l'archet (Fr. du milieu de l'archet) – [joc] al mig de l'arc
Dumpf (alemany dumpf ) - sord, apagat
D'un ritme suau (fr. d'en rhythm supl) – en un ritme flexible
Duo (it. duo, fr. duo), Duo (it duo) – duet
Duodecima (it. duodèquima), Duodezime (alemany duodecime) -duodecima
Duol (it. doble), Duol (doble alemany), Duolet (fr. duole) – duol
Duol (it. duolo) – pena, pena, sofriment; conduolo(con duolo) – trist, lamentable
Doble (lat. buit) – en música mensural, reduint a la meitat la durada
Dúplex longa (lat. duplex longa) – una de les durades més grans en notació mensural; el mateix que els màxims
Duplum (llatí Duplum) – 2a veu de l'orgànum
Durada (alemany Dur) – major
Durakkord (durakkord) – acord major
Durament (It. Durament), dur (duro) – dur, aspre
Per (alemany Durch) - a través, a través
Durchaus (Durhaus alemany): completament, completament, sense fallar
execució(alemany durhfürung) – 1) realització d'un tema a totes les veus (en una fuga); 2) desenvolupament del material temàtic: 3) desenvolupament
de Durchführungssatz (alemany durhfürungszatz) – la part de desenvolupament de l'obra
passatge (alemany durhgang), Durchgangston (durchganston) - una nota de passada
Durchkomponiert (alemany durkhkomponiert) – [cançó] d'estructura sense parella
Durchwegs (alemany durhwegs): sempre, a tot arreu
Durdreiklang (alemany durdreiklang) - tríada principal
Durada (Duret francès) – durada de la nota
Duresa (francès Durete) - duresa, rigidesa, severitat
Duresa (it. Durezza) – duresa, rudesa, agudesa, rigidesa; con Duresa (con durezza) – amb fermesa, bruscament, groller
Durgeschlecht (alemany durgeschlecht) – inclinació important
Durtonarten (alemany durtonarten) – claus majors
Durus (lat. Durus) – dur, dur
Düster (polvo alemany) – ombrívol
Corneta de servei ( English duty bugle ) - trompa de senyal
dux (lat. Dux) – 1) el tema de la fuga; 2) la veu inicial del cànon
Morir (eng. dayin), morint (dayin eway) - esvaint-se, esvaint-se
dinàmica (ang. dinàmic), dinàmica (ger. altaveu), Dinàmic (fr. altaveu) – dinàmica (el poder del so i els seus canvis

Deixa un comentari