Folklore musical jueu: des dels orígens a través dels segles

El poble jueu, una de les civilitzacions més antigues, és ric en un gran patrimoni. Estem parlant d'art popular que il·lustra clarament imatges de la vida quotidiana, les tradicions i els costums dels israelians.

Aquesta expressió única de l'esperit popular genuí va donar lloc a moltes danses, cançons, contes, anècdotes, refranys i dites, que fins avui són objecte d'acalades discussions històriques.

Els orígens musicals més antics: salms a l'acompanyament del saltiri

El folklore jueu inicialment estava directament relacionat amb la religió, i els períodes del regnat dels reis Salomó i David van contribuir al seu ràpid desenvolupament. La història coneix els salms composts pel mateix David i interpretats per ell al so de l'arpa (o salti, com s'anomenava en aquells temps).

Gràcies als esforços de David, la música del temple es va generalitzar, interpretada per sacerdots levítiques que van formar un cor de l'església que comptava amb almenys 150 persones. Fins i tot a la guerra havien de cantar cançons mentre actuaven davant de les tropes.

La decadència del folklore jueu va estar molt influenciada per la caiguda del Regne de Judà i, com a conseqüència, per la influència dels pobles veïns. No obstant això, en aquell moment estava tan desenvolupat que avui els motius més antics del cant jueu són àmpliament coneguts a Israel i són predominantment melodies menors, riques en coloratura. La influència constant i opressiva sobre el folklore jueu no el va privar de la seva extraordinària originalitat.

El cant jueu antic té 25 notes musicals, cadascuna de les quals, a diferència de les nostres notes, denota diversos sons simultàniament. El signe "rei" va entrar amb confiança a la terminologia musical amb el nom de "gruppetto", que sovint es troba a les partitures de melisma.

La música a la vida dels israelians

Els jueus van acompanyar tots els esdeveniments importants de la vida amb cançons: casaments, el retorn victoriós de les tropes de la guerra, el naixement d'un nen, els funerals. Un dels representants més brillants del folklore jueu van ser els klezmers, que actuaven principalment en casaments amb 3-5 violinistes. Les seves cançons no estaven relacionades amb el culte i s'interpretaven d'una forma molt singular.

Una de les cançons més conegudes que lloa la vida i totes les coses es considera HavaNagila, escrita el 1918 a partir d'una antiga melodia hassídica. El món deu la seva creació al col·leccionista de folklore jueu Abraham Ts. Idelson. Cal destacar que, tot i que es considera l'element més brillant de l'art popular jueu, la cançó no ho és, encara que la seva popularitat entre els israelians és sorprenent, per la qual cosa els orígens i els motius de l'aparició de la cançó són actualment objecte de debat actiu. La versió moderna és lleugerament diferent de la versió original.

Les cançons jueves són colorides, capten l'atenció amb la seva harmonia tradicional oriental aguda i intensa, formada al llarg de molts segles, que contenen tota la profunditat dels esdeveniments històrics pels quals, malgrat tot, els israelians van passar amb una resistència i amor per la vida sorprenents, establint ells mateixos com a gran nació.