Samuil Aleksandrovich Stolerman (Stolerman, Samuil) |

Stollerman, Samuel

Artista honorat de la RSS de Geòrgia (1924), Artista popular de la RSS d'Ucraïna (1937). El nom d'aquest artista està indissociablement lligat amb el floriment del teatre musical de diverses repúbliques. L'energia infatigable i la capacitat de comprendre la naturalesa i l'estil de les cultures musicals nacionals el van convertir en un meravellós company dels compositors de Geòrgia, Armènia, Azerbaidjan i Ucraïna, que van donar vida escènica a moltes obres.

D'una manera inusual, el fill d'un sastre pobre, que va néixer a la ciutat de l'Extrem Orient de Kyakhta, va arribar a la professió de director. A la primera infància, va conèixer el treball dur, la necessitat i les privacions. Però un dia, després d'haver escoltat la jugada d'un violinista cec, el jove va sentir que la seva vocació era la música. Va caminar centenars de quilòmetres a peu –fins a Irkutsk– i va aconseguir entrar a la banda de música militar, on va servir durant vuit anys. A mitjans dels anys 90, Stolerman va provar per primera vegada com a director al podi d'una orquestra de corda en un teatre teatral. Després d'això, va treballar en un grup d'opereta itinerant, i després també va començar a dirigir òperes.

El 1905, Stolerman va arribar per primera vegada a Moscou. Va cridar l'atenció sobre ell V. Safonov, que va ajudar el jove músic a aconseguir un lloc com a director al teatre de la Casa del Poble. Després d'haver posat en escena "Ruslan" i "La núvia del tsar" aquí, Stolerman va rebre una oferta per anar a Krasnoyarsk i dirigir-hi una orquestra simfònica.

L'activitat de Stolerman es va desenvolupar amb una intensitat extraordinària després de la revolució. Treballant als teatres de Tiflis i Bakú i després, al capdavant dels teatres d'òpera d'Odessa (1927-1944) i Kíev (1944-1949), no trenca vincles amb les repúbliques de Transcaucàsia, donant concerts a tot arreu. Amb una energia extraordinària, l'artista assumeix la producció de noves òperes que marquen el naixement de les cultures musicals nacionals. A Tbilisi, sota la seva direcció, va veure la llum per primera vegada la rampa “La llegenda de Shota Rustaveli” de D. Arakishvili, “Insidious Tamara” de M. Balanchivadze, “Keto and Kote” i “Leila” de V. Dolidze el 1919-1926. A Bakú, va posar en escena les òperes Arshin Mal Alan i Shah Senem. A Ucraïna, amb la seva participació, les estrenes de les òperes Taras Bulba de Lysenko (en una nova edició), La ruptura de Femilidi, The Golden Hoop (Zakhar Berkut) de Lyatoshinsky, Captive by the Apple Trees de Chishko, i Tragedy Night de Va tenir lloc Dankevich. Una de les òperes preferides de Stolerman és l'Almast de Spendiarov: el 1930 la va posar en escena per primera vegada a Odessa, en ucraïnès; dos anys més tard, a Geòrgia, i finalment, el 19, va dirigir a Erevan la primera representació de l'òpera el dia de la inauguració del primer teatre d'òpera d'Armènia. Paral·lelament a aquesta gran obra, Stolerman va posar en escena regularment òperes clàssiques: Lohengrin, El barber de Sevilla, Aida, Boris Godunov, La núvia del tsar, Nit de maig, Ivan Susanin, La reina de piques i altres. Tot això testimonia de manera convincent l'amplitud dels interessos creatius de l'artista.

L. Grigoriev, J. Platek