Konstantin Solomonovich Sarajev (Sarajjev, Konstantin) |
Sarajev, Constantin
Artista popular de la RSS d'Armènia (1945). L'activitat de Saradzhev encarna, per dir-ho, la continuïtat de la cultura musical soviètica amb els clàssics russos. La personalitat creativa del jove músic es va desenvolupar al Conservatori de Moscou sota la influència beneficiosa dels seus professors: S. Taneyev, I. Grzhimali, V. Safonov, N. Kashkin, G. Konyus, M. Ippolitov-Ivanov. Després de graduar-se al conservatori el 1898, Saradzhev va començar a fer concerts independents com a violinista. Fins i tot va viatjar a Praga per millorar amb el famós violinista O. Shevchik. Tanmateix, ja en aquells anys somiava amb ser director d'orquestra. El 1904, Saradzhev va anar a Leipzig per estudiar amb A. Nikish. El destacat director d'orquestra va apreciar molt les habilitats del seu alumne, que venia de Rússia. El professor G. Tigranov escriu: “Sota la guia de Nikish Saradzhev va desenvolupar una excel·lent tècnica de direcció: aquest gest expressiu, clar i plàsticament clar, aquesta capacitat de subordinar l'orquestra als seus objectius artístics, que, millorant i enriquint, van formar posteriorment la base de el seu propi estil d'interpretació".
Al seu retorn a Moscou, Saradzhev es va dedicar amb una energia sorprenent a activitats musicals versàtils, començant la seva carrera de director el 1908 i dominant les partitures més complexes amb una velocitat única. Així, segons G. Konyus, durant quatre mesos de 1910 Saradzhev va dirigir 31 concerts. Els programes incloïen unes 50 obres orquestrals majors i 75 de menors. Al mateix temps, molts d'ells sonaven per primera vegada. Saradzhev va presentar noves obres de Debussy, Stravinsky, Prokofiev, Ravel, Myaskovsky i altres autors a judici dels oients russos. Les "Vestades de música contemporània", fundada per ell juntament amb el crític musical V. Derzhanovsky, van tenir un paper important en el desenvolupament de la vida cultural de Moscou. Al mateix temps, va dirigir representacions d'òpera a la Casa del Poble Sergiev-Alekseevsky, interpretant interessants produccions de Cherevichek de Txaikovski, Traïció d'Ippolitov-Ivanov, Aleko de Rachmaninoff, Les noces de Fígaro de Mozart i Werther de Massenet. Konyus va escriure llavors que "en la persona de Saradzhev, Moscou té un incansable i devot intèrpret i comentarista d'obres d'art musical. Donant el seu talent per aprendre no només creacions reconegudes, sinó també creacions en espera de reconeixement, Saradzhev ofereix així un servei inestimable a la pròpia creativitat domèstica.
Acollint la Gran Revolució d'Octubre, Saradzhev va donar la seva força a la construcció d'una jove cultura soviètica. Continuant amb les seves activitats com a director a diverses ciutats de l'URSS (teatres d'òpera a Saratov, Rostov-on-Don), també va ser un dels primers artistes del nostre país que va actuar amb èxit a l'estranger i va promoure la música soviètica allà. Sarajev imparteix classes a institucions educatives, organitza conjunts musicals i orquestres, tant professionals com amateurs. Tota aquesta obra va fascinar molt a Saradzhev, que, segons B. Khaikin, "era un músic de direcció democràtica". Per iniciativa seva, es va obrir un departament de direcció al Conservatori de Moscou. La creació de l'escola de direcció soviètica és en gran mesura el mèrit de Saradzhev. Va criar una galàxia de músics joves, entre ells B. Khaikin, M. Paverman, L. Ginzburg, S. Gorchakov, G. Budagyan i altres.
Des de 1935, Sarajev va viure a Erevan i va fer una contribució significativa al desenvolupament de la cultura musical armènia. Cap i director en cap del Teatre d'Òpera i Ballet d'Erevan (1935-1940), alhora que va ser un dels organitzadors i després director artístic de la Filharmònica Armènia; des de 1936, un venerable músic – director del Conservatori d'Erevan. I a tot arreu l'activitat de Saradzhev va deixar una empremta indeleble i fructífera.
Lit.: KS Saradzhev. Articles, records, M., 1962.
L. Grigoriev, J. Platek
