Eugeni Ormandy |

Eugeni Ormandy

Director d'orquestra nord-americà d'origen hongarès. El nom d'aquest director està inextricablement lligat a la història d'una de les millors orquestres simfòniques del món: la Filadèlfia. Des de fa més de tres dècades, Ormandy és el cap d'aquest col·lectiu, un cas gairebé sense precedents en la pràctica de l'art mundial. En una estreta comunicació creativa amb aquesta orquestra, en essència, es va formar i créixer el talent d'un director, la imatge creativa del qual és impensable fora dels Filadèlfians encara avui. No obstant això, és just recordar que Ormandy, com la majoria dels directors nord-americans de la seva generació, venia d'Europa. Va néixer i es va criar a Budapest; Aquí, als cinc anys, va ingressar a la Reial Acadèmia de Música i als nou anys va començar a donar concerts com a violinista, alhora que estudiava amb Yene Hubai. I, tanmateix, Ormandy va ser, potser, potser el primer director important la carrera del qual va començar als Estats Units. Sobre com va passar això, el mateix director diu el següent:

“Vaig ser un bon violinista i vaig donar molts concerts després de graduar-me a la Reial Acadèmia de Budapest (composició, contrapunt, piano). A Viena, un empresari nord-americà em va escoltar i em va convidar a Nova York. Això va ser el desembre de 1921. Només després vaig saber que no era cap empresari, però ja era massa tard: jo era a Nova York. Tots els grans directius em van escoltar, tothom va estar d'acord que jo era un excel·lent violinista, però necessitava publicitat i almenys un concert al Carnegie Hall. Tot això va costar diners, que jo no tenia, així que vaig entrar a l'Orquestra Simfònica del Teatre per a l'última consola, a la qual vaig estar cinc dies asseguts. Cinc dies després, la felicitat em va somriure: em van fer acompanyant! Van passar vuit mesos, i un dia el director, sense saber gens si podia dirigir, em va dir a través del vigilant que hauria de dirigir al proper concert. I vaig dirigir, a més, sense partitura... Vam interpretar la Quarta Simfonia de Txaikovski. Immediatament em van nomenar quart director. Així va començar la meva carrera de director".

Els anys següents van ser per a Ormandy anys de millora en un nou camp per a ell. Va assistir als concerts de l'Orquestra Filharmònica de Nova York, als quals es trobaven aleshores Mengelberg, Toscanini, Furtwängler, Klemperer, Klaiber i altres mestres de renom. A poc a poc, el jove músic va assolir el càrrec de segon director de l'orquestra, i el 1926 va esdevenir el director artístic de l'Orquestra de la Ràdio, aleshores un equip força modest. L'any 1931, una feliç coincidència el va ajudar a cridar l'atenció: Arturo Toscanini no va poder venir d'Europa a concerts amb l'Orquestra de Filadèlfia, i després d'una inútil recerca d'un substitut, la direcció es va arriscar a convidar el jove Ormandy. La ressonància va superar totes les expectatives i immediatament se li va oferir el càrrec de director en cap a Minneapolis. Ormandy hi va treballar durant cinc anys, convertint-se en un dels directors més destacats de la nova generació. I el 1936, quan Stokowski va deixar l'Orquestra de Filadèlfia, ningú es va sorprendre que Ormandy es convertís en el seu successor. Rachmaninov i Kreisler el van recomanar per a un càrrec tan responsable.

Durant les seves dècades de treball amb l'Orquestra de Filadèlfia, Ormandy ha guanyat un immens prestigi a tot el món. Això va ser facilitat per les seves nombroses gires per diferents continents, i el repertori sense límits, i la perfecció de l'equip liderat per ell, i, finalment, els contactes que connecten el director amb molts músics destacats del nostre temps. Ormandy va mantenir estrets vincles amistosos i creatius amb el gran Rachmaninoff, que va actuar repetidament amb ell i la seva orquestra. Ormandy va ser el primer intèrpret de la Tercera Simfonia de Rachmaninov i les seves pròpies Danses Simfòniques, dedicades per l'autor a l'Orquestra de Filadèlfia. Ormandy va actuar repetidament amb artistes soviètics que han fet una gira pels Estats Units els darrers anys: E. Gilels, S. Richter, D. Oistrakh, M. Rostropovich, L. Kogan i altres. El 1956, Ormandy, al capdavant de l'Orquestra de Filadèlfia, va fer una gira per Moscou, Leningrad i Kíev. En els extensos i variats programes, l'habilitat del director es va revelar al màxim. En descriure'l, el col·lega soviètic d'Ormandy, L. Ginzburg, va escriure: “Músic de gran erudició, Ormandy impressiona per les seves excel·lents habilitats professionals, especialment la memòria. Cinc programes grans i complexos, incloent també obres contemporànies complexes, va dirigir de memòria, mostrant un coneixement lliure i detallat de les partitures. Durant els trenta dies de la seva estada a la Unió Soviètica, Ormandy va fer dotze concerts, un exemple d'una moderació professional rara... Ormandy no té un encant pop pronunciat. La naturalesa de la seva direcció és principalment empresarial; gairebé no li importa el vessant exterior, ostentós, tota la seva atenció queda absorbida pel contacte amb l'orquestra i la música que interpreta. El que crida l'atenció és la major durada del seu programa de la que estem acostumats. El director combina amb valentia obres de diferents estils i èpoques: Beethoven i Xostakovitx, Haydn i Prokofiev, Brahms i Debussy, R. Strauss i Beethoven...

L. Grigoriev, J. Platek, 1969