Zhetygen: descripció de l'instrument, origen del nom, llegenda, ús

Zhetygen és un antic instrument nacional kazakh que s'assembla a una arpa o gusli rus. Pertany a la categoria de cordes, pinçades, té la forma d'un rectangle, de pes lleuger (dins d'un quilogram). A més del Kazakhstan, és comú entre altres pobles del grup turc: tàrtars, tuvans, khakasses.

Origen del nom

Pel que fa a l'origen, la traducció del nom d'un instrument musical, les opinions dels historiadors difereixen:

• La primera versió: el nom està format per dues paraules ("zhety", "agan"). La seva combinació es tradueix com "set cordes", "set cançons". Aquesta opció està recolzada per una llegenda kazakh que explica l'aparició de zhetygen.
• La segona versió: la base del nom és l'antiga paraula turca "zhatakkan", que significa "jacent".

Llegenda

Una llegenda trista i bella diu: el gusli kazakh va aparèixer a causa del dolor humà, anhelant els éssers estimats difunts. L'eina va ser creada per un vell que, en moments difícils, va perdre set fills un darrere l'altre a causa de la fam i el fred.

Després de la mort del primer fill, el vell va agafar un tros de fusta seca, va buidar un recés a l'interior, va estirar una corda i va cantar la cançó "My Dear". Així s'acomiadava de cada fill: s'hi van afegir cordes, es van compondre noves cançons (“My Beloved”, “Broken Wing”, “Extinguished Flame”, “Lost Happiness”, “Eclipsed Sun”). L'última obra mestra va ser generalitzadora: "Ai de la pèrdua de set fills".

Les melodies descrites per la llegenda han arribat fins als nostres dies. Han canviat lleugerament, però encara es fan amb el nom únic "Seven kuy zhetygen".

Ús

L'arpa kazakh és única: s'ha conservat gairebé en la seva forma original. Els models moderns només difereixen en el nombre de cordes: pot haver-hi 7, com a l'original, o molt més (el nombre màxim és 23). Com més cordes, més ric és el so.

Els sons suaus, melodiosos i envoltants de zhetygen són adequats per a intèrprets solistes i acompanyants. La direcció principal d'ús són conjunts de folklore, orquestres d'instruments populars kazakhs.

Els intèrprets moderns utilitzen zhetygen, que té un nombre màxim de cordes: 23. Aquest model modernitzat revela totes les possibilitats de l'instrument, permet improvisar.

Hi ha pocs professionals propietaris de Play on zhetygen. Però l'interès per l'instrument antic augmenta cada any, augmenta el nombre d'aficionats que volen dominar l'habilitat de tocar.